jueves, 27 de marzo de 2008


1 - Módulo básico:

Tres brujas miran tres relojes Swatch.
¿Qué bruja mira que reloj?

En inglés:
Three witches watch three Swatch watches.
Which witch watch which Swatch watch?


2 - Módulo avanzado:

Tres brujas 'travestis' miran los botones de tres relojes Swatch.
¿Qué bruja travesti mira los botones de que reloj Swatch?

En inglés:
Three switched witches watch three Swatch watch switches.
Which switched witch watch which Swatch watch switch?


3 - Módulo Mega hyper avanzado: …Y éste ya es para Masters:

Tres brujas suecas transexuales miran los botones de tres relojes Swatch suizos.
¿Qué bruja sueca transexual mira a que botón de que reloj Swatch suizo?

En inglés:
Three Swedisch switched witches watch three Swiss Swatch watch switches.
Which Swedisch switched witch watch which Swiss Swatch watch switch?...

¡No... pos sí!...


Mejor vayámonos a la pronunciación!!

*Web us come ham on
Huevos con jamon

*Web us come toss see no
Huevos con tocino

*Web us tea be us
huevos tibios

*Web us come shore is so
huevos con chorizo

*Web be toes come free hall lit toes
huevitos con frijolitos

*Does stack kit toes door add it toes the Paul Joe
dos taquitos doraditos de pollo

*Does stack kit toes the car neat as
dos taquitos de carnitas

*Come chill leap toes hall up pen Joe'
Con chilitos jalapeños

*Come chill lack kill less
con chilaquiles

*E free hall lit toes
y frijolitos

*Train us on six the shell as
traenos un six de chelas

*Kiss sea ram most does tea kill as
quisieramos dos tequilas

*Much as grass see ass
Muchas Gracias

2 comentarios:

Anónimo dijo...

Tus trabalenguas esta súper difíciles.

Johanny Vázquez Paz dijo...

Lo de la pronunciación me hizo reír muchísimo. Lo voy a copiar para dárselo a mis estudiantes gringos.